在与亚历杭德罗·加兰一起称霸世界板网球赛场后,胡安·勒布朗反思了这段体育关系的结束、未解决的个人矛盾以及他至今仍心存的遗憾。他还探讨了自己的未来、抱负,以及他对这位昔日好友如今的对手的期望——或许是徒劳的。

加兰:火焰回归,最后一次尝试

虽然他们的分离似乎是最终的, 胡安·勒布朗和亚历杭德罗·加兰 2023 年底再次短暂相遇。目标:拯救这个季节,重新发现一点魔力……为什么不给自己第二次机会呢。

我们互相打了电话。他说他想再打球。我毫不犹豫地答应了。

然而,尽管在球场上重逢, 个人骨折保持完整.

“我感觉他仍然很冷淡,很疏远。他告诉我,‘我只想赢。’”

勒布朗试图重建两人之间的联系。他倾诉,敞开心扉,甚至勾起了他们共同的回忆。

“我对他说,‘你还记得我们刚开始的时候吗?我们在马德里训练的时候?我们当时还是孩子……’但他没有反应。什么也没有。”

令人心痛的沉默

随着比赛的进行,这种不安感依然存在。这位安达卢西亚人明白 这些债券不会自行重新建立.

“我并没有奢求太多。不求任何代价的友谊。我只希望他说一声:‘感谢我们一起经历的一切。’一点点认可。”

这种沉默,这种缺乏相互注视的感觉,似乎一直困扰着勒布朗。

“我希望他能告诉我,‘胡安,我知道你总是全力以赴。’即使我们并非在所有事情上都意见一致。”

他多次表示:他最后悔的是, 这不是一个体育休息,而是一个人类休息。.

“我是一个敏感的男孩,但我认为他永远无法理解这一点。”

双方都犯了沉默的错误

在一次难得的反思中,勒布朗也承认了自己的责任。他承认自己没有 从未真正与加兰推心置腹地交谈过.

“我从未告诉过他我的感受。我以为他会自己想明白。但我们都错了。”

他甚至提出了进行后期讨论的想法,但这一讨论从未发生过。

“我应该哪天抓住他,说,‘来吧,我们谈谈,就我们两个人。’但我却放任不管了。”

“我们赢得了一切。但我们不知道该如何互相交流。这难道不疯狂吗?”

未来:不带仇恨,但充满自豪地获胜

如今,胡安·勒布朗 (Juan Lebrón) 不断进步 佛朗哥·斯塔帕祖克(Franco Stupaczuk),在一个新的体育项目中。但其目标保持不变: 返回顶部.

“我还有很多事情需要证明。尤其是对我自己。”

他保证自己不会怀有任何怨恨。

“我不恨加兰,也不羡慕他。我只希望他幸福。但我想让他知道,我希望我们当初的分手方式不一样。”

他还强调,他希望展现自己的另一个形象,更加冷静、更加沉着。

“我被塑造成一个坏男孩。但我想让人们看到我其实不是这样的。我是个简单的人。敏感。爱我的家人。”

“我只会打板网球,仅此而已。能做自己喜欢的事,我很幸运。”

循环结束……但没有心

如果要胡安·勒布朗总结他对加兰的期望,他不会提到奖杯或复仇。只是 一句话,一个动作。

“我希望他对我说:‘谢谢你,胡安。’因为我感谢他,感谢他为我做的一切。”


观看西班牙语视频:

弗兰克宾尼蒂

Franck Binisti 于 2009 年在巴黎地区的 Club des Pyramides 发现了帕德尔。从那时起,帕德尔就成了他生活的一部分。你经常看到他在法国巡演,报道法国的重大板球赛事。