帕德尔网球 (Padel) 是一项在法国蓬勃发展的运动,ARS 现已将其明确认定为 可能产生严重噪音污染的活动。它出现在 特别警惕 是必需的,还有射击场、飞碟射击场、洗车场或播放扩音器的场所。
这意味着,任何建造室内或室外板球场的项目都必须从一开始就整合 深入的声学分析,否则,该项目将因被证实的噪音污染而受到质疑或争议。
适用的监管框架
定期举办或经授权举办的体育活动产生的噪音,受以下法律的保护: 邻里噪音,由 公共卫生法规 到文章 R.1336-4 及后续版本.
这些条款规定,任何活动无论白天或晚上都不得在环境中造成过大噪音。噪音不得超过根据一天中的时间和居住区域而变化的阈值。
L“主管行政机关 就邻里噪音而言 市长 有关市政当局。如有投诉,可能会采取行政警察措施,制止滋扰,甚至暂停活动。
因此,对于任何 padel 项目负责人来说,至关重要的是预期 在提交建筑许可证或事先声明时,需要遵守这一监管规定。

声学研究的义务
对于所有 padel 球场项目, 由专业设计办公室进行的声学研究 是 强制性 如果您希望获得 ARS 的意见。这项研究必须:
- 准确评估 预测噪音水平 现场活动排放的
- 考虑到 地形配置、表面类型、墙壁和栅栏所用的材料,
- 在适当的情况下提出建议, 技术方案 (隔音屏、隔音屏障、土地战略定位、限制营业时间等)
- 确保噪音排放保持 符合规定 一旦网站启动并运行。
这一点尤其重要,因为 未能考虑声学标准 会导致 无法弥补的不合规 项目的。
项目需要考虑的关键要素
ARS 建议采取预期方法,在评估板网球场项目时采用几个决定性标准:
- Le 预期噪音水平 和 声源数量 :球场数量、同时使用者数量、可能的比赛、扩音器的使用(背景音乐或麦克风)。
- La 距离 安装和 第一个敏感地点 :住宅、学校、医院、养老院。距离越短,不合规的风险就越高。
- La 追溯合规能力,如有投诉或发现滋扰。有些站点可能在技术上不合适或从财务上无法修复。
在某些情况下, 隔音解决方案 可以考虑:土地方向、吸收材料、限制时间等。
地方城市规划方案(PLU)的核心作用
PLU 发挥着重要作用。 ARS 建议市政当局:
- 不允许在敏感建筑物附近安装板网球场,
- 纳入城市规划文件 具体的噪音相关要求,
- 确保 整体一致性 休闲区、住宅区和体育设施之间。
换句话说,一个 建造板网球场时,必须全面考虑声学特性。,无论是在项目层面还是在社区层面。
不遵守规定的可能后果
在缺乏声学研究或有效预防措施的情况下,板网球场可能会产生噪音污染,例如:
- 当地居民屡次投诉,
- 市政厅的正式通知,
- 暂停网站运营,
- 合规成本非常高,甚至不可能实现,
- 损害项目负责人或市政当局的形象。
所以这是一个 公共卫生、城市规划和法律风险管理问题.
有用的资源和指南
有几份指南支持项目负责人和社区:
- 市长和社区噪音 (CIDB,2022年): 查看指南
- PLU 和噪音——开发人员的工具箱 : 访问文档
- 噪音信息中心: https://bruit.fr
- 放大声音指南: https://guide-sons-amplifies.bruit.fr
- Cerema – 噪音污染: https://www.cerema.fr
结语
padel 的发展绝对必须伴随着 认真考虑噪音影响,既出于监管原因,也为了保证项目的可持续性。
ARS 的建议很明确: 声学研究 是必要的,并且必须成为 综合防治噪音污染的方法,让运动空间与居住区和谐共存。

Franck Binisti 于 2009 年在巴黎地区的 Club des Pyramides 发现了帕德尔。从那时起,帕德尔就成了他生活的一部分。你经常看到他在法国巡演,报道法国的重大板球赛事。