全国范围内建立了 1 多座球场,拥有近 600 名排名靠前的球员(并且每月增加 50 至 000 名新球员),并且截至 1 年将举办 500 多场比赛,板网球正在法国成为一项发展迅速的运动。自 2 年起,这项友好活动得到了法国网球联合会 (FFT) 的支持,吸引了越来越多的公众,并融入了众多俱乐部、社区和私人运营商的项目中。
但这种动态也引发了一些担忧,特别是在噪音污染方面。由于土地经常在居民区附近建设,因此引发了投诉。为了解决这个问题,FFT 委托声学工程专家进行一项研究,以更好地描述 padel 的声音影响并为项目负责人提供工具。
可识别的噪音、严格的规定
帕德尔球产生的噪音有几个来源:球撞击球拍、玻璃墙或围栏,还有球员的声音行为。 FFT 进行的研究基于以下监管框架:
- 《公共卫生法典》(第 R.1336-4 至 R.1336-11 条),
- 2006 年 1099 月 31 日第 2006-XNUMX 号关于社区噪音的法令,
- 5年2006月XNUMX日关于测量方法的法令,
- AFNOR NF S 31-010 标准,
- FD S 31-160 适用于体育设施的小册子。
核心指标是 声音的出现,或者环境噪声水平(有活动)与残余噪声(无活动)之间的差异。如果这种出现超过了某些阈值(根据周期和持续时间而变化),则表明存在滋扰。

三种声音环境
该研究根据残余噪声水平将区域分为三类:
- 氛围区 CALME : 约35 dB(A)
- 氛围区 modérée : 约45 dB(A)
- 区 嘈杂 :55 dB(A) 或以上
仅当环境噪音超过 30 dB(A)。因此,在安静的区域安装 padel 球场将更加敏感,并且需要更严格的技术方法。
土地与居民之间的参考距离
我们绘制了一个表格,通过将这些数据与该地区的噪音水平进行交叉引用,可以根据板网球球场和最近的房屋之间的距离来预测风险。
相对于当地居民的安装参考距离表:
该地区的良好氛围 | > 100米 | 75到100 m | 50到75 m | <50 m |
---|---|---|---|---|
安静(~35 dB(A)) | ✅ 低风险 | ⚠️ 可能的风险 | ⚠️ 高风险(必须采取措施) | ❌ 不建议未经声学处理 |
中等(~45 dB(A)) | ✅ 低风险 | ⚠️推荐学习 | ⚠️ 必要的学习 + 准备 | ❌ 敏感植入 |
噪音(≥55 dB(A)) | ✅ 低风险 | ✅ 影响小 | ⚠️ 有计划的学习 | ❌ 预计会产生强烈影响 |
表格颜色:
- ✅ 绿色:风险低或可忽略不计
- ⚠️ 黄色/橙色:声学研究必不可少,可能需要特殊治疗
- ❌ 红色:不建议在没有大量准备的情况下植入
请注意,此表 指示性 : 只有一个 实地考察 可以真正评估声音的出现。玩家的行为(喊叫,惊呼)会增加滋扰程度。一个 意识沟通 因此也推荐。
技术建议和最佳实践
为了减少滋扰, 组织、建设和行为措施 建议:
- 土地位置和方向
- 放置轨道 尽可能远离家园
- 泽泻 防止玻璃墙朝向当地居民
- 优先 已经很吵闹的区域,帕德尔网球的声音更加自然地融入环境
- 限制营业时间
- 减少练习 晚上 和 敏感时间 (清晨、夜晚)
- 使用遮罩元素
- 塔鲁斯、隔音屏障、现有建筑物可以衰减声音传播
- 推广室内板网球
- 一个结构 全封闭和覆盖,采用高性能隔音墙,有效控制噪音污染
- 警告 操场 :它可以限制向上的干扰,但如果材料太硬,可能会恶化水平场的混响
- 选择合适的材料
- 有顶的庭院 吸水 限制混响;涂层 回响的 (系数接近于 0)加剧了滋扰
- 限制并排轨道的数量
- 大型 padel 综合体拥有 累积声学影响 最重要的是:考虑分阶段或逐步安装
初步声学研究的重要性
FFT 研究强调了使用 合格的声学设计办公室 在任何 padel 建设项目之前。这允许:
- De 准确描述声音环境 (残余噪声和环境噪声测量)
- De 模型噪声传播
- De 提供定制解决方案 (屏幕、方向、时间表、建筑等)
糟糕的评估可能会导致邻里冲突并使项目的可持续性受到质疑。
预防性和建设性的方法
通过发表这项研究,FFT 旨在 支持 padel 的可持续发展,将运动实践与对生活环境的尊重结合起来。该文件针对该领域的所有利益相关者:俱乐部、社区、投资者、建筑师和设计办公室。
FFT 感谢各企业 A2MS 声学 et Pierre Barles 顾问 感谢他们为此项研究的发展提供技术支持。
全国范围内建立了 1 多座球场,拥有近 600 名排名靠前的球员(并且每月增加 50 至 000 名新球员),并且截至 1 年将举办 500 多场比赛,板网球正在法国成为一项发展迅速的运动。自 2 年起,这项友好活动得到了法国网球联合会 (FFT) 的支持,吸引了越来越多的公众,并融入了众多俱乐部、社区和私人运营商的项目中。
但这种动态也引发了一些担忧,特别是在噪音污染方面。由于土地经常在居民区附近建设,因此引发了投诉。为了解决这个问题,FFT 委托声学工程专家进行一项研究,以更好地描述 padel 的声音影响并为项目负责人提供工具。
可识别的噪音、严格的规定
帕德尔球产生的噪音有几个来源:球撞击球拍、玻璃墙或围栏,还有球员的声音行为。 FFT 进行的研究基于以下监管框架:
- 《公共卫生法典》(第 R.1336-4 至 R.1336-11 条),
- 2006 年 1099 月 31 日第 2006-XNUMX 号关于社区噪音的法令,
- 5年2006月XNUMX日关于测量方法的法令,
- AFNOR NF S 31-010 标准,
- FD S 31-160 适用于体育设施的小册子。
核心指标是 声音的出现,或者环境噪声水平(有活动)与残余噪声(无活动)之间的差异。如果这种出现超过了某些阈值(根据周期和持续时间而变化),则表明存在滋扰。
三种声音环境
该研究根据残余噪声水平将区域分为三类:
- 氛围区 CALME : 约35 dB(A)
- 氛围区 modérée : 约45 dB(A)
- 区 嘈杂 :55 dB(A) 或以上
仅当环境噪音超过 30 dB(A)。因此,在安静的区域安装 padel 球场将更加敏感,并且需要更严格的技术方法。
土地与居民之间的参考距离
我们绘制了一个表格,通过将这些数据与该地区的噪音水平进行交叉引用,可以根据板网球球场和最近的房屋之间的距离来预测风险。
相对于当地居民的安装参考距离表:
该地区的良好氛围 | > 100米 | 75到100 m | 50到75 m | <50 m |
---|---|---|---|---|
安静(~35 dB(A)) | ✅ 低风险 | ⚠️ 可能的风险 | ⚠️ 高风险(必须采取措施) | ❌ 不建议未经声学处理 |
中等(~45 dB(A)) | ✅ 低风险 | ⚠️推荐学习 | ⚠️ 必要的学习 + 准备 | ❌ 敏感植入 |
噪音(≥55 dB(A)) | ✅ 低风险 | ✅ 影响小 | ⚠️ 有计划的学习 | ❌ 预计会产生强烈影响 |
表格颜色:
- ✅ 绿色:风险低或可忽略不计
- ⚠️ 黄色/橙色:声学研究必不可少,可能需要特殊治疗
- ❌ 红色:不建议在没有大量准备的情况下植入
请注意,此表 指示性 : 只有一个 实地考察 可以真正评估声音的出现。玩家的行为(喊叫,惊呼)会增加滋扰程度。一个 意识沟通 因此也推荐。
技术建议和最佳实践
为了减少滋扰, 组织、建设和行为措施 建议:
- 土地位置和方向
- 放置轨道 尽可能远离家园
- 泽泻 防止玻璃墙朝向当地居民
- 优先 已经很吵闹的区域,帕德尔网球的声音更加自然地融入环境
- 限制营业时间
- 减少练习 晚上 和 敏感时间 (清晨、夜晚)
- 使用遮罩元素
- 塔鲁斯、隔音屏障、现有建筑物可以衰减声音传播
- 推广室内板网球
- 一个结构 全封闭和覆盖,采用高性能隔音墙,有效控制噪音污染
- 警告 操场 :它可以限制向上的干扰,但如果材料太硬,可能会恶化水平场的混响
- 选择合适的材料
- 有顶的庭院 吸水 限制混响;涂层 回响的 (系数接近于 0)加剧了滋扰
- 限制并排轨道的数量
- 大型 padel 综合体拥有 累积声学影响 最重要的是:考虑分阶段或逐步安装
初步声学研究的重要性
FFT 研究强调了使用 合格的声学设计办公室 在任何 padel 建设项目之前。这允许:
- De 准确描述声音环境 (残余噪声和环境噪声测量)
- De 模型噪声传播
- De 提供定制解决方案 (屏幕、方向、时间表、建筑等)
糟糕的评估可能会导致邻里冲突并使项目的可持续性受到质疑。
预防性和建设性的方法
通过发表这项研究,FFT 旨在 支持 padel 的可持续发展,将运动实践与对生活环境的尊重结合起来。该文件针对该领域的所有利益相关者:俱乐部、社区、投资者、建筑师和设计办公室。
FFT 感谢各企业 A2MS 声学 et Pierre Barles 顾问 感谢他们为此项研究的发展提供技术支持。

Franck Binisti 于 2009 年在巴黎地区的 Club des Pyramides 发现了帕德尔。从那时起,帕德尔就成了他生活的一部分。你经常看到他在法国巡演,报道法国的重大板球赛事。
你好,
这项研究非常有趣。我们可以访问它吗?谢谢