多年来，谢拉扎德·贝纳马尔过着职业网球运动员艰辛的生活：频繁的旅行、巡回赛的孤独、个人牺牲以及无情的竞技压力。这位前国际级选手曾一路从温网资格赛脱颖而出，并战胜过许多日后成为世界级球星的选手。如今，这位法国女选手与网球的关系已变得平和许多。

在雅温得举行的一场围绕喀麦隆内政部长保罗·阿坦加·恩吉发起的身体挑战而组织的活动中，她非常真诚地讲述了自己的经历、个人伤病、与网球的复杂关系、康复过程以及现在通过传授和指导重返赛场的愿望。

“竞争精神永不消失。”

 问题：  你在喀麦隆的那三天过得怎么样？

 谢拉扎德·贝纳马尔：  这真是一次不同寻常又有趣的经历。说实话，我以前从未有过类似的体验，但我一直很想参加这样的展览。所以，能受邀参加我感到非常兴奋。

即使离开赛场数年，这辆赛车依然完好无损。

 谢拉扎德·贝纳马尔：  竞争精神始终存在。即使停止竞争十年或十五年，它也从未消失。

当你重返赛场时，你想证明自己依然能踢球，即使状态不如从前。你想不辜负大家的期望，奉献一场精彩的比赛。

谢拉扎德·贝纳马尔：“网球会摧毁你的精神。输球后哭泣固然不好受，但还有更糟糕的事情……”

“网球是一项让人又爱又恨的运动。”

这位前运动员很快谈到了她与这项运动之间复杂的关系。

 谢拉扎德·贝纳马尔：  我既热爱网球，又同时讨厌它。

这项运动非常复杂，因为你经常要独自一人。你独自旅行，独自吃饭。我喜欢被人群包围，所以这种生活方式并不一定适合我。

但我喜欢赢球，所以我坚持了下来。

 谢拉扎德·贝纳马尔：  过了一段时间，我需要休息一下。当你停止打网球时，每个人都会以自己的方式感到难过。对我来说，我需要暂时彻底从生活中移除网球。

如今，谢拉扎德·贝纳马尔正在考虑重返网球赛场，但形式有所不同。

 谢拉扎德·贝纳马尔：  我在职业生涯的最后一年获得了文凭。之后，我曾为帕特里克·穆拉托格鲁担任教练，也曾在巴黎的一家俱乐部工作过。

曾经有一段时间，我需要寻找体育之外的东西。但今天，我想重返赛场，以另一种方式传承我的知识，分享我的热情。

“我喜欢看球员成长。”

 问题：  你现在更喜欢执教了吗？

 谢拉扎德·贝纳马尔：  是的，的确如此。我乐于分享知识。

他们的水平如何并不重要。无论是新手还是经验丰富的玩家，看到他们因为你的帮助而进步，我都感到非常欣慰。

这位前球员随后反思了职业网球的现实。

 谢拉扎德·贝纳马尔：  我认为无论水平高低，每个人都会遇到困难。

有些人能比其他人更快地摆脱困境，但即使是排名前 100 的选手也有自己的难关。

 问题：  如今，在巡回赛中拥有搭档是否仍然是某些球员的专属特权？

 谢拉扎德·贝纳马尔：  是的，因为你需要有相应的条件。

有些选手很早就找到了赞助商，能够资助他们的旅行、教练和比赛费用。另一些选手则来自较为富裕的家庭。

此外，还有一些爱好者投资球员，因为他们相信这些球员。

谢拉扎德·贝纳马尔：“网球会摧毁你的精神。输球后哭泣固然不好受，但还有更糟糕的事情……”
谢拉扎德·贝纳马尔：“网球会摧毁你的精神。输球后哭泣固然不好受，但还有更糟糕的事情……”

“如果没有沃尔特·古伊，我不可能取得如此迅速的进步。”

谢拉扎德·贝纳马尔动情地回顾了她的第一位教练对她的重要性。

 谢拉扎德·贝纳马尔：  我父母负担不起我打网球的费用。这项运动的花费非常高。

我非常幸运，因为很早的时候，一位名叫沃尔特·古伊的教练就自掏腰包为我支付了很多费用。

他非常信任我。他不仅是我的教练，简直就像我的家人一样。

 谢拉扎德·贝纳马尔：  如果没有他，我父母恐怕要负债累累了​​。网球运动的开销非常大，包括旅行、酒店、机票和教练费用。

然后我得到了俱乐部的帮助，然后是联赛的帮助，最后是联合会的帮助。

19岁就英年早逝的职业生涯

 问题：  你的职业生涯中是否存在真正的转折点？

 谢拉扎德·贝纳马尔：  是的。19岁那年，我因为受伤和母亲去世，将近三年没打网球了。

我不想再玩了。

休息期间，她在罗兰·加洛斯工作。

 谢拉扎德·贝纳马尔：  我当时在罗兰·加洛斯工作，我看到以前在青少年时期打败过的女孩们在大球场上比赛。

我心想：“也许我站错队了。”

 谢拉扎德·贝纳马尔：  我大约22、23岁的时候重新开始工作，那是一份全新的职业。

这一次，我是为自己而战。以前，我觉得自己是在为父亲、教练或者足协而战。

当我重新开始玩游戏时，我终于是因为自己想玩才玩的。

 谢拉扎德·贝纳马尔：  也就是从那时起，我开始真正喜欢上打网球。

谢拉扎德·贝纳马尔：“网球会摧毁你的精神。输球后哭泣固然不好受，但还有更糟糕的事情……”

“我被迫做出了巨大的牺牲。”

这位前球员还反思了从小就参与高水平比赛所带来的种种匮乏。

 谢拉扎德·贝纳马尔：  我不被允许在朋友家过夜。我也不能和朋友们一起踢足球或打排球，因为有受伤的风险。

我曾一度心想：“你付出了这么多牺牲，可不是为了放弃的。”

 谢拉扎德·贝纳马尔：  很长一段时间以来，人们都在和我谈论世界排名前 100 的选手。但实际上，我的个人目标主要是击败世界排名前 100 的选手。

谢拉扎德·贝纳马尔最深刻的记忆中提到了几项重要的成功。

 谢拉扎德·贝纳马尔：  我击败了蒂梅亚·巴辛斯基，我非常敬佩她的人格魅力。

我还击败了大坂直美和杰西卡·佩古拉，尽管当时她们的状态并不在巅峰。

“温布尔登网球公开赛资格赛仍然是我最美好的回忆。”

然而，他职业生涯中最深刻的记忆却在别处。

 谢拉扎德·贝纳马尔：  温布尔登网球公开赛资格赛。

这是我第一次直接进入资格赛阶段。 Grand Chelem 感谢我的排名。

我挽救了好几个赛点，最后球场周围几乎空无一人。

当时有个朋友在场，他疯狂地鼓掌。那一刻我才意识到我赢了。

 谢拉扎德·贝纳马尔：  这场比赛对我意义非凡，因为它正是我从小就梦寐以求的：击败世界排名前100的选手，参加资格赛。 Grand Chelem.

谢拉扎德·贝纳马尔：“网球会摧毁你的精神。输球后哭泣固然不好受，但还有更糟糕的事情……”

“网球会摧毁你的精神。”

这位前球员随后讨论了职业赛场带来的心理影响。

 谢拉扎德·贝纳马尔：  网球会让你陷入糟糕的境地。

你可能今天打出了职业生涯最佳网球水平，明天却连一步都迈不开。比赛也就此结束。

 谢拉扎德·贝纳马尔：  失败后哭泣并非最糟糕的事情。

有时我会完全停止进食，有时则会吃到呕吐。

网球真的能从精神上挑战你的极限。

“我感觉自己像是置身于自己的生活之外。”

谢拉扎德·贝纳玛尔随后解释了她最终为何与该圈子保持距离。

 谢拉扎德·贝纳马尔：  我母亲病了很久。她让我继续打球，但今天我想，如果我当初没有打网球，或许就能更好地陪伴她了。

我还错过了很多婚礼、新生儿的诞生和家庭的温馨时刻。

最终，你会开始觉得自己像是自己生活的局外人。

“网球夺走了我的一切。”

 谢拉扎德·贝纳马尔：  有人说网球给了他们一切。而我，有时却觉得它夺走了我的一切。

是的，它让我有机会环游世界，结识了许多杰出的人。但从人性的角度来看，它也让我付出了沉重的代价。

“我发挥最好的一年，就是我不再苛待自己的那一年。”

然而，心态的转变改变了他对赛道的态度。

 谢拉扎德·贝纳马尔：  我击败蒂梅亚·巴辛斯基的那一年，我在南方举行了为期四天的婚礼。

以前我绝对不会去参加那种婚礼。但这次，我抱着“就算输了又怎样？”的想法去了。

但矛盾的是，那一年却是我发挥最好的一年。

谢拉扎德·贝纳马尔：“网球会摧毁你的精神。输球后哭泣固然不好受，但还有更糟糕的事情……”

“我和妹妹本来很想多一起玩。”

随后，话题转向了他的妹妹谢娜·贝纳玛尔。

 谢拉扎德·贝纳马尔：  是的，我很想多和她一起玩，但我们相差十岁。

当我已经进入职业赛场时，她还是一名初级选手。

“单手反手击球真是太难了。”

以单手反手击球闻名的谢拉扎德·贝纳马尔也谈到了这一技术特点。

 谢拉扎德·贝纳马尔：  我反手击球一直练不好，直到15、16岁才有所进步。

他们试图让我用双手打球，但没成功。

“我不喜欢别人说我打球像个男人。”

 谢拉扎德·贝纳马尔：  很长一段时间以来，人们都跟我说：“你打球像个男人。”

这让我很恼火，因为我的打法很不寻常，我用的是单手反拍，而且打法很激进。

“法网资格赛才是真正角斗士们大显身手的地方。”

最后，这位前球员分享了她对各项赛事资格赛的看法。 Grand Chelem.

 谢拉扎德·贝纳马尔：  法网资格赛选手才是真正的斗士。

在这里，球员们真正为了自己的职业生涯和经济生存而战。

它运转正常时，简直令人难以置信；它出故障时，会造成很大的损失。

前往普瓦捷……也许还能和妹妹一起打打板式网球。

如今，谢拉扎德·贝纳马尔正在逐渐重新找回在球场上驰骋的乐趣。

 谢拉扎德·贝纳马尔：  现在我和姐姐在同一个俱乐部，我们会一起打网球，可能还会一起打板式网球（在 Lesigny 俱乐部，WME 旗下 FIP Promises Paris 的主办俱乐部）。

如果我今天还要再玩一次，那还不如和她一起玩。

弗兰克宾尼蒂

Franck Binisti 于 2009 年在巴黎地区的 Club des Pyramides 发现了帕德尔。从那时起，帕德尔就成了他生活的一部分。你经常看到他在法国巡演，报道法国的重大板球赛事。

对同一主题

标签