你们都习惯词汇 padel。 你无话可说。 当你的一些合作伙伴没有在正确的时间使用正确的词语时，你会批评他们。 如果你想在国外也这样做，这里有翻译 padel 词汇杂志 padel 法语、西班牙语和英语。

这里有一些词汇 padel 法语翻译成西班牙语，然后翻译成英语。

土地

靠墙 – 对比 – 后墙夸耀

窗户出口 – Bajada de pared – 离墙粉碎

用3把它拿出来 – Sacarla por 3 – 越过栅栏

用4把它拿出来 – Sacarla por 4 – 越过后墙

把她带回她的营地 – Traérsela a su Campo – 把它带回来

侧壁（玻璃） – 侧面修剪 – 侧壁（玻璃）

后墙（玻璃） – Pared de foldo – 后墙（玻璃）

网格 – 马拉金属 – 栅栏

网-红-网

角，角 – Esquina – 角

技术

排球 – Volea – 排球

半截击 – 博特·普兰托 – 半截击

平坦 – 普莱诺 – 平坦

切 – Cortado – 后旋、切片

Lifté – Liftado – 上旋

沿线或平行 – Paralelo – 沿线

交叉 – 克鲁扎多 – 短交叉

正手 – Derecha – 正手

逆转 – Revés – 反手

摊销 – Dejada – 落射

吊球 – 环球 – 吊球

对于导师

热身 – 日历 – 热身

侧身站立 – Ponerse de lado – 侧身站立

弯曲膝盖 – Doblar las rodillas – 弯曲膝盖

位于腰部高度 – 位于腰部高度 – 位于腰部高度

搬走 – Alejarse – 搬走

靠近一点 – Acercarse – 靠近一点

前进 – Avansar – 前进

撤退 – Irse atrás – 撤退、回去

阻止 – Bloquear – 阻止

击中 – Golpear – 击中

服务——服务——服务

返回 – 重新启动 – 返回

在比赛期间

球 – 佩洛塔 – 球

球拍 – 帕拉 – 球拍

裁判员 – Árbitro – 裁判员

优势 – 优势 – 优势

平局 – 伊瓜莱斯 – 平局

游戏 – Juego – 游戏

抢七局 – 绝望 – 抢七局

奖金

分数是多少 ？ – 什么瓦莫斯？ - 分数是多少？

捡起球 – Recoge las bolas – 捡起球

打得好 – Bien jugado – 干得好

你喝一杯吗？ – 托马斯算法？ – 你想喝点什么吗？

朱利安邦迪亚

朱利安·邦迪亚（Julien Bondia）是 padel 在特内里费岛（西班牙）。 专栏作家和顾问，他通过他的教程和战术/技术文章帮助您玩得更好 padel.

对同一主题

标签